Canary

Conditions d'utilisation du site web

Version 1.0 · Dernière mise à jour: 27 juillet 2026

Les présentes conditions d'utilisation régissent l'utilisation du site web canary.dealership.biz ("ce site web"), exploité par Forge Digital EOOD, exerçant sous le nom commercial Canary. En visitant ou en utilisant ce site web, vous acceptez les présentes conditions.

1.Identité de l'exploitant et champ d'application

Ce site web est exploité par Forge Digital EOOD, dont le siège social est établi à Stadspark, 2018 Antwerpen, België, TVA BE0789456123, numéro d'entreprise 0789456123, e-mail info@forgedigital.io, téléphone +32 3 216 58 40, site web canary.dealership.biz (ci-après "nous"). Les présentes conditions d'utilisation s'appliquent à toute utilisation de ce site web par un visiteur, quel que soit l'appareil utilisé. Elles ne portent pas atteinte aux dispositions impératives du droit de la protection des consommateurs applicables en België, qui restent pleinement applicables aux consommateurs.

2.Finalité du site web

Ce site web a pour but de présenter notre offre de véhicules d'occasion et de permettre aux visiteurs d'adresser une demande sans engagement au sujet d'un véhicule (par exemple, pour demander des informations, réserver un essai sur route ou fixer un rendez-vous). Aucune vente n'est conclue via ce site web. Ce site web n'est donc pas une boutique en ligne : les véhicules ne peuvent être ni achetés ni payés en ligne.

3.Informations relatives aux véhicules

Les descriptions de véhicules, spécifications techniques, photographies, kilométrages et prix publiés sur ce site web sont établis de bonne foi et avec un soin raisonnable, mais sont purement indicatifs. Ils peuvent contenir des erreurs, sont susceptibles d'être modifiés sans préavis et s'entendent toujours sous réserve de vente du véhicule dans l'intervalle. Rien sur ce site web ne constitue une offre contraignante de notre part. Une vente n'est conclue que par un contrat de vente écrit distinct, signé dans notre showroom.

4.Demandes et réservations

L'envoi d'une demande via ce site web (par exemple, via le formulaire de contact) ne réserve aucun véhicule et ne fait naître aucune obligation dans notre chef, ni aucun droit dans le chef du visiteur. Un véhicule n'est réservé qu'à partir du moment où nous le confirmons expressément, par exemple par e-mail ou par téléphone.

5.Prix

Les prix indiqués sur ce site web sont exprimés en euros. Sauf mention contraire, ils sont indicatifs et peuvent varier, par exemple en fonction de l'état réel du véhicule lors de son examen ou de l'évolution du marché. Le traitement fiscal exact (par exemple, le régime de TVA ou les frais d'immatriculation) n'est confirmé qu'au moment de la conclusion de la vente.

6.Contenu automatisé et assisté par IA (transparence au titre du règlement sur l'IA)

Conformément à l'article 50 du Règlement (UE) 2024/1689 (le "règlement européen sur l'IA"), nous vous informons que certains contenus de ce site web sont produits ou modifiés par des moyens automatisés (y compris l'intelligence artificielle) :

  • l'image décorative de notre page d'accueil peut être générée par ordinateur et n'est pas une photographie de nos installations physiques ni de notre stock ;
  • l'arrière-plan des photographies de véhicules peut avoir été remplacé au moyen d'un outil automatisé, et certaines photographies peuvent avoir été créées ou modifiées au moyen de l'intelligence artificielle. Toute photographie créée ou modifiée de cette manière porte un label dans la galerie photos du véhicule concerné. Si vous souhaitez voir la photographie non modifiée d'un véhicule donné, demandez-la-nous ;
  • les textes relatifs à nos véhicules peuvent être rédigés par nos soins dans une seule langue et traduits par traduction automatique dans les autres langues publiques de ce site web ;
  • les spécifications des véhicules peuvent être préremplies à partir d'un service de consultation du numéro de châssis (VIN) et vérifiées par nos soins avant publication.

Ces informations vous sont fournies afin de vous aider à distinguer les contenus automatisés ou assistés par des moyens automatisés des contenus créés sans aucune automatisation.

7.Propriété intellectuelle

L'ensemble du contenu de ce site web, à savoir les textes, photographies, logo, identité visuelle et mise en page, est la propriété de l'exploitant ou de ses concédants de licence et est protégé par le droit d'auteur et d'autres droits de propriété intellectuelle. Ce contenu ne peut être copié, diffusé ou réutilisé sans notre autorisation écrite préalable. La plateforme sous-jacente du site web nous est concédée sous licence par Forge Digital EOOD et ne fait pas partie de notre propre propriété intellectuelle.

8.Utilisation acceptable

Le visiteur ne peut pas faire un usage abusif de ce site web ni de ses formulaires. Cela comprend notamment : ne pas envoyer de messages non sollicités (spam), ne pas publier de contenu illicite, offensant ou trompeur, ne pas tenter de perturber le bon fonctionnement, la sécurité ou la disponibilité de ce site web, et ne pas tenter d'obtenir un accès non autorisé à l'une quelconque de ses parties.

9.Notification et retrait

Si vous estimez qu'un contenu déterminé publié sur ce site web est illicite, vous pouvez introduire une notification dans le cadre de la procédure de notification et de retrait mise en oeuvre par notre hébergeur Forge Digital EOOD, conformément à l'article 16 du Règlement (UE) 2022/2065 (le "Digital Services Act"). Les notifications peuvent être introduites par e-mail à l'adresse notice@forgedigital.io. Pour pouvoir être traitée, une notification doit contenir une explication suffisante des raisons pour lesquelles le contenu est considéré comme illicite, une indication claire de son URL exacte, le nom et l'adresse e-mail du notifiant, ainsi qu'une déclaration de bonne foi quant à son exactitude. Les notifications sont traitées conformément à la procédure publiée par Forge Digital.

10.Liens vers des tiers

Ce site web peut contenir des liens vers des sites web de tiers (par exemple, des réseaux sociaux, un fournisseur de cartographie). Nous n'exerçons aucun contrôle sur ces sites web et ne sommes pas responsables de leur contenu, de leur fonctionnement ni de leurs pratiques en matière de vie privée.

11.Responsabilité

Ce site web est fourni "en l'état". Nous ne sommes pas responsables des erreurs éventuelles dans les informations publiées au sujet des véhicules, ni des interruptions ou dysfonctionnements de ce site web, ni des dommages indirects résultant de l'utilisation de ce site web. Cela ne porte pas atteinte aux droits impératifs des consommateurs ni à la responsabilité qui ne peut légalement être exclue ou limitée.

12.Vie privée et cookies

Les données à caractère personnel collectées via ce site web (par exemple, via le formulaire de contact) sont traitées conformément à notre politique de confidentialité, disponible sur ce site web. L'utilisation de cookies est expliquée dans notre politique en matière de cookies distincte.

13.Modifications des présentes conditions

Nous pouvons modifier les présentes conditions d'utilisation à tout moment. La date figurant en haut du présent document indique la date d'entrée en vigueur de la version la plus récente. Nous vous recommandons de consulter cette page régulièrement.

14.Droit applicable et litiges

Les présentes conditions d'utilisation sont régies par het Belgisch recht. Pour les consommateurs, les dispositions impératives du droit de la protection des consommateurs ainsi que la compétence des tribunaux du domicile du consommateur restent pleinement applicables. Nous encourageons le règlement amiable des litiges en nous contactant au moyen des coordonnées reprises à l'article 15. Les consommateurs peuvent également soumettre un litige à la plateforme RLL de l'Union européenne en vue d'un règlement extrajudiciaire : https://ec.europa.eu/consumers/odr.

15.Contact

Pour toute question relative aux présentes conditions d'utilisation ou à ce site web, veuillez contacter : Forge Digital EOOD, exerçant sous le nom commercial Canary, Stadspark, 2018 Antwerpen, België. E-mail : info@forgedigital.io, téléphone : +32 3 216 58 40, site web : canary.dealership.biz.